Teatr Słowacki w Krakowie
EN | PL
Zemsta
Genius Loci
Z_biegiem lat_z_biegiem_dni
szklanepaciorki
dom_dzwieku
Teatr w Krakowie. Prolog
Wyzwolenie
Plastiki
In Dreams
Strona główna Aktualne spektakle Archiwum spektakli
 
Aktualności Repertuar Spektakle Zespół Teatr Galeria Bilety

Archiwum spektakli

Obsady premierowe przedstawień po 1945 roku

Stanisław Mutz

Polterabend (gościnnie Teatr Śląski z Katowic)

reżyseria: Tadeusz Bradecki
scenografia: Paweł Dobrzycki
muzyka: Andrzej Marko
choreografia: Anna Majer
asystent reżysera: Marcin Szaforz
asystent scenografa: Małgorzata Ptok

opracowanie tekstu - Tadeusz Bradecki

 

Sztuka "Polterabend" Stanisława Mutza to napisany śląską gwarą poetycki fresk, opowiadający o powikłanej historii Śląska i Ślązaków w minionym stuleciu. Debiutujący w teatrze autor przedstawia modelową śląską rodzinę – niejako ponadczasową i „wieczną”, oraz skomplikowane losy i dramatyczne wybory przed jakimi stają kolejne, urodzone i wychowane w tej rodzinie pokolenia. Rzecz dzieje się w pierwszej połowie XX w., burzliwa historia Śląska pozostaje jednak jedynie tłem dla indywidualnych dramatów, dla żmudnego procesu kształtowania się złożonej, śląskiej tożsamości kulturowej. Pytanie o tożsamość, o granice kulturowej odrębności, jest tutaj podstawowym motorem akcji i konfliktów.

Sztuka nie jest „brykiem” z historii, ani nie rości sobie praw do roli wyczerpującego, socjologicznego traktatu. Autor zanurza akcję w swoistym realizmie magicznym: w znojnym, czarnym od węglowego pyłu, śląskim dniu codziennym obok chłopionek i hanysów kręcą się wambiyrze i zmory, zaś przyśpieszony rytm industrializacji zderzony zostaje się z powolnym, odwiecznym rytmem ludowego, wiejskiego bytowania. Polterabend to próba metaforycznego opisania dwudziestowiecznego dramatu rdzennych Ślązaków: naciskani przez kolejne fale na przemian niemieckiego i polskiego nacjonalizmu, miażdżeni kolejnymi erupcjami totalitarnych ideologii, zmuszeni zostali do zdania okrutnego egzaminu z trwania i z przetrwania. W Polterabend „śląskość” jest jak przeklęty skarb – jest bezcenna, lecz za jej zachowanie płaci się cenę najwyższą.

 

ceny biletów:

normalne

I miejsca 30 zł

II miejsca 25 zł

 

ulgowe

I miejsca 20 zł

II miejsca 15 zł

 

III miejsca 12 zł

 

Stanisław Mutz /Muc/ – (1965), z urodzenia Ślązak, z wykształcenia filolog i plastyk, do roku 1989 wydał trzy zbiory poezji, w latach 90-tych związany z regionalnymi kwartalnikami artystyczno-literackimi, przekłady swoich poematów i esejów (na niemiecki i angielski) publikował w ukazującym się w Austrii kwartalniku Perspektive. Stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w roku 2007, w dziedzinie Twórczość dramaturgiczna.

 

Premiera: 05.01.2008


Obsada:

Jorg:   Wiesław Sławik
Berta:   Alina Chechelska
Tekla:   Ewa Leśniak
Gryjtka:   Krystyna Wiśniewska
A:   Marcin Szaforz
B:   Marek Rachoń
C:   Maciej Wizner
Uroczyński:   Antoni Gryzik

Recenzje:

Anna Wróblowska, , /Nowa Siła Krytyczna/, 07.01.2008

(...) W oparciu o tekst Mutza Tadeusz Bradecki stworzył przedstawienie przenoszące widzów do świata minionego, do krainy dzieciństwa, kiedy ludzie byli sobie bliżsi, czas płynął wolniej, a w piecu kaf[...]

...

(...) W oparciu o tekst Mutza Tadeusz Bradecki stworzył przedstawienie przenoszące widzów do świata minionego, do krainy dzieciństwa, kiedy ludzie byli sobie bliżsi, czas płynął wolniej, a w piecu kaflowym buchał ogień. I to właśnie sentymentalne wspomnienia bardziej przemawiają do dzisiejszych 20-, 30-latków, niż kwestie tożsamości Ślązaków. (...) Motorem napędzającym przedstawienie jest seniorka rodu, babka Tekla w wykonaniu Ewy Leśniak. To ona dynamizuje spektakl, zdecydowanie górując nad pozostałymi aktorami maestrią wykonania roli.

 

Danuta Lubina-Cipińska , , /Rzeczpospolita/, 08.01.2008

Jeśli ktoś ma ochotę zanurzyć się w śląskość, powinien zobaczyć najnowszą propozycję teatru. Z poetycko-elegijnego, ale i nasączonego typowo śląskim, rubasznym, acz celnym humorem tekstu [...]

...

Jeśli ktoś ma ochotę zanurzyć się w śląskość, powinien zobaczyć najnowszą propozycję teatru. Z poetycko-elegijnego, ale i nasączonego typowo śląskim, rubasznym, acz celnym humorem tekstu Tadeusz Bradecki zrobił prawdziwy teatr i – co zaskakuje – pełne rozmachu widowisko. (...).

Tytułowy polterabend to praktykowany na Śląsku zwyczaj tłuczenia naczyń na progu domu panny młodej w wieczór poprzedzający wesele. Dźwięk tłuczonego szkła miał przeganiać złe duchy i przynieść młodej parze pomylność. W sztuce Mutza polterabend staje się metaforą śląskiego losu, kruchego jak porcelana, bo poddanego trudnym politycznym wyborom i wojennym zawieruchom.(...).

 

Grzegorz Kopaczewski, Potrzeba zagłębia, //, 24.04.2008

(...) Spektakl nie daje odpowiedzi na pytania o swoistość i istotę śląskości. Zamiast tego otrzymujemy katalog ze stereotypami. (...). Czy zatem warto wybrać się na spektakl? Warto. Przede wszystkim d[...]

...

(...) Spektakl nie daje odpowiedzi na pytania o swoistość i istotę śląskości. Zamiast tego otrzymujemy katalog ze stereotypami. (...). Czy zatem warto wybrać się na spektakl? Warto. Przede wszystkim dla piękna gwary śląskiej. Zaangażowanie aktorów sprawia, że od pierwszych chwil widz nabiera do nich sympatii. Czuje się, że odtwórcy, nawet drobnych ról, mają świadomość uczestnictwa w czymś osobiście dla nich ważnym.

 
Adres: pl. Św. Ducha 1, 31-023 Kraków centrala: 12 424 45 00, 12 424 45 11, 12 424 45 44 e-mail:
Uwaga: ta strona wykorzystuje pliki cookies. Więcej informacji o celu ich używania i zmianie ustawień przeglądarki znajdziesz tutaj. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie plików cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.

Czym są pliki "cookie" - „ciasteczka”?


Poprzez pliki „ciasteczka” należy rozumieć dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, przechowywane w urządzeniach końcowych użytkowników przeznaczone do korzystania ze stron internetowych. Pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie użytkownika i odpowiednio wyświetlić stronę internetową dostosowaną do jego indywidualnych preferencji. „Ciasteczka” zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Pliki cookies, wykorzystywane są w celu: tworzenia anonimowych, zagregowanych statystyk, które pomagają zrozumieć w jaki sposób użytkownik korzysta ze stron internetowych dostosowanie zawartości i wyglądu strony do preferencji użytkownika

Używane ciasteczka na naszej stronie


  1. PHPSESSID - identyfikator sesji użytkownika
  2. PersistentQueueNumber,manageableQueueCookie0,goodsport – przechowuje kolejkę zdjęć
  3. offerclient - sesja klienta
  4. CMS_DEBUG – debugowanie strony
  5. jsltTestCookie – testowe ciasteczko
  6. CookieInfo - informacja o wyświetleniu powiadomienia dotyczącego użycia przez stronę plików cookies
  7. __utmaa, __utmab, __utmac, __utmaz - używane są przez usługę Google Analytics która pozwala na generowanie statystyk strony www
  8. ADMS_ID, storeregion, mbox, georouting_presented, BANNER_TYPE, s_pers, s_vi - adobe.com
  9. x-src, datr - używane przez facebook.com

Zmiana ustawień ciasteczek (cookies) w przeglądarkach:


- Opera
- Firefox
- Internet Explorer
- Chrome
- Safari

Wyłączenie akceptacji ciasteczek znacznie ogranicza funkcjonalność większości podstron witryny.