Teatr Słowacki w Krakowie
EN | PL
Myśląca Ręka
Vernon Subutex
Tajemnice Wesela
Bolesław Śmiały
Rabacja
Zemsta
szklanepaciorki
Teatr w Krakowie. Prolog
Wyzwolenie
Plastiki
Strona główna Sezon 2017/2018 Aktorzy współpracujący Reżyserzy Scenografowie Autorzy muzyki
 
Aktualności Repertuar Spektakle Zespół Teatr Galeria Bilety

Reżyserzy

Giovanni Pampiglione

 



Reżyser teatralny, aktor, pisarz, tłumacz

Urodzony: 23.07.1944 w Rzymie

 

STUDIA: Wydział Humanistyczny Uniwersytetu w Rzymie 1962-1967

Wydział Reżyserii PWST w Warszawie 1968-1971

 

REŻYSERIE TEATRALNE I OPEROWE (1970-2000)

 

WŁOCHY Turyn: Teatr Miejski w 1977

Rzym: Albertico 1979, Palazzo delle Espozizioni 1980, Giardini della Filarmonica Romana 1981, Giulio Cesare 1982, Eliseo 1983, Quirino 1983, Belli 1989,

Livorno: Teatro Pascoli 1982,

Mediolan: Teatro Manzoni 1982

 

Twórca i lider Międzynarodowego Instytutu Teatralnego Atelier z siedzibą w Formio, poświęcony zagadnieniom dramaturgii XX wieku.

 

POLSKA Wrocław: Teatr Laboratorium 2969, Teatr Polski 1970, 1971, 1986

Warszawa: Teatr Współczesny 1972, 1998, Teatr Rozmaitości 1973, Teatr Powszechny 1975, Warszawska Opera Kameralna 1995, 1998, 2000.

Kraków: Stary Teatr 1981, 1993, 1996, Teatr im. J. Słowackiego 1994, Teatr Groteska 1998, PWST 1998, 2001

Jelenia Góra: Teatr im. C. Norwida 1970

Tarnów: Teatr im. L. Solskiego 1973, 1975

Opole : Teatr im. J. Kochanowskiego 1976

Rzeszów: Teatr im. W. Siemaszkowej 1997

Gdańsk: Teatr Wybrzeże 2000

 

Twórca i dyrektor Festiwalu DICO CRACOVIA, Kraków 1995 i 1997 promującego współczesną dramaturgię włoską.

 

HOLANDIA Haagse Comedie, Den Haag 1983

 

ISLANDIA Teatr Narodowy, Reykjavik 1988

 

FRANCJA Paryż: TBM Champigny 1987, Theatre des Quartiers d'Ivry 1989, Theatre National de Chaillot 1990-1991

 

FINLANDIA Helsinki: Teatr Narodowy1989, Svenska Teatern 1991, Theater Astoria

 

AKTORSKIE WARSZTATY MISTRZOWSKIE:

 

WLOCHY: Accademia d'Arte Drammatica 1976-1995, Rzym Teatro Libero School 1977-1979, Palermo Vittorio Gassman Teater School 1982-1984, Florencja European Theater School 1982, 1992, Bologna

San Carlo Opera School, 1985, Neapol

 

USA Trinity Conservatoire, Rhode Island 1987

 

ISLANDIA Akademia Narodowa, Reykjavik 1988

 

MARTYNIKA Centre Dramatique Regional 1990

 

FRANCJA Ecole Nationale de Chaillot, Paris 1990

 

FINLANDIA National Theater Academy, Helsinki 1991-1993

 

ANGLIA Mountview Academy of Theater Arts 1998-2000, Londyn

 

TŁUMACZENIA:

 

- z polskiego na włoski :

S. I. Witkiewicz Theater, Bulzoni Editore, Roma 1980

B. Jasienski "Il ballo dei manichini", Visconti Editore, Terni, 1981

S. Przybyszewska "L'affare Danton", Edizioni Teatro di Trieste, 1982

Teatro Pollaco del '900, Edizioni E/O, Roma, 1987

Z. Herbert, "Poesie", Visconti Editore, Terni. 1987

Z. Krasinski "La Commedia Non Divina", 1996

S. Mrożek "A piedi", Sipario, Milano 1997

 

- z włoskiego na polski:

C. Goldoni "Łgarz", "Bliźniaki z Wenecji", Oficyna literacka, Kraków 1997

C. Goldoni "Sługa dwóch panów" 2000

 

Adres: pl. Św. Ducha 1, 31-023 Kraków centrala: 12 424 45 00, 12 424 45 11, 12 424 45 44 e-mail:
Uwaga: ta strona wykorzystuje pliki cookies. Więcej informacji o celu ich używania i zmianie ustawień przeglądarki znajdziesz tutaj. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie plików cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.

Czym są pliki "cookie" - „ciasteczka”?


Poprzez pliki „ciasteczka” należy rozumieć dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, przechowywane w urządzeniach końcowych użytkowników przeznaczone do korzystania ze stron internetowych. Pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie użytkownika i odpowiednio wyświetlić stronę internetową dostosowaną do jego indywidualnych preferencji. „Ciasteczka” zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Pliki cookies, wykorzystywane są w celu: tworzenia anonimowych, zagregowanych statystyk, które pomagają zrozumieć w jaki sposób użytkownik korzysta ze stron internetowych dostosowanie zawartości i wyglądu strony do preferencji użytkownika

Używane ciasteczka na naszej stronie


  1. PHPSESSID - identyfikator sesji użytkownika
  2. PersistentQueueNumber,manageableQueueCookie0,goodsport – przechowuje kolejkę zdjęć
  3. offerclient - sesja klienta
  4. CMS_DEBUG – debugowanie strony
  5. jsltTestCookie – testowe ciasteczko
  6. CookieInfo - informacja o wyświetleniu powiadomienia dotyczącego użycia przez stronę plików cookies
  7. __utmaa, __utmab, __utmac, __utmaz - używane są przez usługę Google Analytics która pozwala na generowanie statystyk strony www
  8. ADMS_ID, storeregion, mbox, georouting_presented, BANNER_TYPE, s_pers, s_vi - adobe.com
  9. x-src, datr - używane przez facebook.com

Zmiana ustawień ciasteczek (cookies) w przeglądarkach:


- Opera
- Firefox
- Internet Explorer
- Chrome
- Safari

Wyłączenie akceptacji ciasteczek znacznie ogranicza funkcjonalność większości podstron witryny.